2021

Nahasdzáán — in the glittering world

Ensemble Variances, Nos Années Sauvages.

MC2 : Maison de la culture de Grenoble

29 septembre 2021

Chez les Indiens Navajo, les hommes et les femmes médecins mènent d’impressionnantes cérémonies de guérison appelées « Voies », au cours desquelles les chants et les prières, la présence de la famille du patient et de la communauté participent au processus de guérison. Au plus près du livret écrit par la poétesse navajo Laura Tohe et sous la direction de thierry Pécou, l’oratorio « Nahasdzáán in the glittering world » se veut une libre re-création d’une « Voie » navajo. Il reflète les blessures dramatiques infligées par l’Homme contemporain à Nahasdzáán, la Terre nourricière, et montre la force du concept navajo « Hózhó » conjuguant harmonie, santé et beauté.

« Il y a quelques années, ma rencontre avec l’artiste et taxidermiste Sylvain Wavrant m’avait permis de saisir son univers artistique empreint d’un regard singulier sur le monde animal. Après quelques collaborations qui ont révélé notre réelle proximité de pensée, il m’est apparu comme une évidence qu’il fallait que Sylvain s’empare de Nahasdzáán. La luxuriance de son imaginaire et sa dialectique constante entre l’humain et l’animal, le réel et le mythe deviennent ainsi l’ingrédient indispensable d’une nouvelle vision de cet opéra dont la réalisation fera l’objet, sous sa direction, du travail du collectif d’artistes engagés et passionnés Nos Années Sauvages. » — Thierry Pécou

« Nahasdzáán in the Glittering World » constitue pour moi, un endroit de rencontre et de création fédérateur autour d’une mythologie riche et de traditions méconnues. Cette fresque poétique, musicale et plastique conçue en harmonie avec Thierry Pécou est une invitation à une véritable traversée des mondes navajos et à une prise de conscience collective sur notre rôle envers notre planète. Dans cette optique, nous avons travaillé conjointement avec les artistes du collectif Nos Années Sauvages, que je codirige aux côtés de Thomas Carton, à plusieurs propositions plastiques et visuelles mettant en exergue la singularité de la cosmologie navajo. Vidéomapping, sculptures totémiques, costumes et maquillages chimériques, installations photographiques et lumineuses : autant de médiums au service de la dramaturgie de notre oratorio. À l’heure du réchauffement climatique, de la disparition des espèces et des multiples crises que connait notre monde, créer cette œuvre et vous la partager est une nécessité. » — Sylvain Wavrant

+ Ensemble Variances

Musique : Thierry Pécou

Livret : Laura Tohe

Mise en scène : Sylvain Wavrant 

Dramaturgie : Katja Krüger

Scénographie : Thomas Cartron

Régie générale : Grégory Pruvot 

Pupitres : Laurent Martin

Création lumière : Louis Sady 

Vidéo mapping : Marc de Blanchard

Création costumes et accessoires : Sylvain Wavrant 

Make-up : Elodie Mansuy

Distribution : Thierry Pécou direction, Anne Cartel flûte, David Louwerse violoncelle, Elisabeth Koch contrebasse, Carjez Gerretsen clarinette, Nicolas Prost saxophone, Marie Vermeulin piano électrique, Elisa Humanes Díaz percussions, Christie Finn soprano, Noa Frenkel contralto, Christopher Lemmings ténor, John Taylor Ward basse.

Coproduction : Ensemble Variances / CIMN-Détours de babel / MC2 : Maison de la culture de Grenoble / Nos Années Sauvages.

Avec le soutien du Centre national de la musique, de l’ONDA, de l’ODIA Normandie.

Captation du spectacle soutenue par le département de la Seine-Maritime.

Teaser soutenu par la SPEDIDAM.